Advice For You English Class
English Proverbs Lesson 1 (สำนวนสุภาษิตภาษาอังกฤษ บทเรียนที่ 1)
[singlepic id=21 w=520 h=340 float=center]
ยินดีต้อนรับเข้าสู่ห้องเรียนภาษาอังกฤษของ Advice For You ค่ะ วันนี้พี่ๆขอนำเสนอประโยคภาษาอังกฤษสนุกๆที่เกี่ยวกับสำนวนสุภาษิตภาษาอังกฤษที่ใช้กันแพร่หลายในต่างประเทศที่สอดคล้องกับสำนวนสุภาษิตไทยของเรา มาให้น้องๆทำความรู้จักกันค่ะ เผื่อน้องๆจะมีโอกาสได้ใช้เมื่อไปเรียนต่อต่างประเทศ เวลาสนทนากับเพื่อนชาวต่างชาติ เพื่อให้การสนทนาเป็นไปอย่างราบรื่นและได้อรรถรสยิ่งขึ้นค่ะ
1. Penny wise and pound foolish.
ความหมาย เสียน้อยเสียยากเสียมากเสียง่าย = มีโอกาสเสียทรัพย์ เวลา หรือ สิ่งของเพียงเล็กน้อยแต่ไม่ยอมเสีย สุดท้ายเลยต้องเสียสิ่งเหล่านั้นไปมากกว่าที่ควรจะเสีย
